Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật 15 tháng 9, 2026
sotu by lingulingu là công cụ dịch và học từ vựng, gồm một trang web và một tiện ích Chrome. Trang này nói rõ chúng tôi nhận gì từ bạn, gửi đi đâu, giữ bao lâu, và bạn xoá bằng cách nào.
Chúng tôi nhận gì
Văn bản bạn yêu cầu dịch. Từ hoặc đoạn văn bạn gõ vào trang web, hoặc bôi đen khi dùng tiện ích. Tiện ích gửi kèm câu chứa từ đó, để phân biệt được nghĩa nào đúng trong ngữ cảnh bạn đang đọc. Chuỗi trông giống mật khẩu, khoá API, số thẻ, email hoặc địa chỉ web bị từ chối trước khi rời khỏi máy bạn, và bị từ chối lần nữa ở máy chủ — chúng không được dịch và không được lưu vào bộ nhớ đệm dùng chung.
Tài khoản Google. Khi bạn đăng nhập, chúng tôi nhận địa chỉ email và mã định danh tài khoản từ Google. Không nhận mật khẩu — của Google, và cũng không của bất kỳ dịch vụ nào khác.
Sổ từ của bạn. Những từ đã tra, bản dịch, số lần tra và thời điểm tra.
Chúng tôi không nhận gì
Tiện ích không đọc nội dung trang bạn đang xem, không ghi lại lịch sử duyệt web, không theo dõi bạn giữa các trang. Nó chỉ nhận đúng phần văn bản bạn chủ động bôi đen, và chỉ vào lúc bạn bôi đen.
Không có mã theo dõi quảng cáo, không có công cụ phân tích hành vi của bên thứ ba.
Văn bản của bạn đi đâu
Văn bản cần dịch được gửi tới máy chủ của chúng tôi đặt tại Singapore, rồi chuyển tiếp tới Google Gemini để dịch. Google xử lý nó theo điều khoản của họ. Một số đoạn văn có thể được chuyển tới Google Cloud Translation thay thế.
Bản dịch được lưu vào bộ nhớ đệm dùng chung để lần sau không phải dịch lại. Bộ nhớ đệm này không gắn với tài khoản nào — nó chỉ chứa cặp văn bản gốc và bản dịch.
Giữ bao lâu
Sổ từ. Cho tới khi bạn xoá từ đó, hoặc xoá tài khoản.
Bộ nhớ đệm bản dịch. Không thời hạn, nhưng những mục chỉ được tra đúng một lần và đã quá một năm sẽ bị dọn định kỳ.
Dùng khi chưa đăng nhập. Sổ từ nằm hoàn toàn trong trình duyệt của bạn, chúng tôi không nhận được. Xoá dữ liệu duyệt web là mất.
Chúng tôi không làm gì với dữ liệu của bạn
Không bán. Không chuyển cho bên thứ ba vì mục đích thương mại. Không dùng để quảng cáo. Không dùng để huấn luyện mô hình của chúng tôi. Chỉ dùng đúng vào việc cung cấp tính năng dịch và sổ từ cho chính bạn.
Bạn xoá bằng cách nào
Xoá từng từ ở trang Ôn tập. Muốn xoá toàn bộ tài khoản và mọi dữ liệu kèm theo, gửi thư tới địa chỉ bên dưới — chúng tôi xử lý trong vòng 30 ngày.
Liên hệ
Thắc mắc về quyền riêng tư hoặc yêu cầu xoá dữ liệu: hoangtrhien203@gmail.com